Formats supported out of the box
The following table shows that file formats that Déjà Vu X3 supports out of the box:
Format | Déjà Vu X3 Professional | Déjà Vu X3 Workgroup |
Office 2007 / 2010 / 2013 (WORD, POWERPOINT, EXCEL) | ✓ | ✓ |
RTF | ✓ | ✓ |
✓ | ✓ | |
XLIFF | ✓ | ✓ |
SDLXLIFF | ✓ | ✓ |
TMX | ✓ | ✓ |
XML | ✓ | ✓ |
YAML | ✓ | ✓ |
FrameMaker (MIF) | ✓ | ✓ |
PageMaker | ✓ | ✓ |
InDesign INX | ✓ | ✓ |
InDesign IDML | ✓ | ✓ |
InDesign Tagged Text (TXT) | ✓ | ✓ |
QuarkXPress | ✓ | ✓ |
Wordfast TXML | ✓ | ✓ |
MemoQ XLIFF | ✓ | ✓ |
Transit (PPF) | ✓ | ✓ |
QuickSilver / Interleaf ASCII | ✓ | ✓ |
Java Properties (.properties) | ✓ | ✓ |
HTML | ✓ | ✓ |
HTML Help | ✓ | ✓ |
RC | ✓ | ✓ |
C / Java / C++ | ✓ | ✓ |
Text | ✓ | ✓ |
IBM TM/2 | ✓ | ✓ |
Trados Workbench | ✓ | ✓ |
Trados TagEditor | ✓ | ✓ |
Trados BIF (old TagEditor) | ✓ | ✓ |
SDLX (ITD) | ✓ | ✓ |
JavaScript | ✓ | ✓ |
VBScript | ✓ | ✓ |
Access (MDB) | ✓ | ✓ |
ODBC | X | ✓ |
EBU | X | ✓ |
GNU GetText (PO/POT) | ✓ | ✓ |
OpenOffice | ✓ | ✓ |
OpenDocument | ✓ | ✓ |
ResX | ✓ | ✓ |
Visio (VDX) | ✓ | ✓ |
Help Contents (CNT) | ✓ | ✓ |
Other supported formats
There are other formats that, though not supported out of the box, can be translated with Déjà Vu X3 if you process the files yourself beforehand. You can find articles that explain how to handle files of this sort here.
Compatibility with other CAT tools
Déjà Vu X3 supports several formats, for translation memories and bilingual files, to ensure that you can successfully work with other translators or agencies that use CAT Tools other than Déjà Vu X3. These formats are:
- TMX format
- Studio packages (SDLPPX)
- Studio SDLXLIFF
- MemoQ XLIFF
- Wordfast TXML
- Excel TM and TDB
- RTF external view
- TTX
- Trados Workbench
Comments