Este problema ocurre porque una clave del Registro de Windows contiene información incorrecta, y esta información hace que Déjà Vu X3 no funcione correctamente. Para solucionar el problema debe borrar dicha clave del Registro. La próxima vez que inicie Déjà Vu X3 después de borrar esta clave, Déjà Vu X3 creará la clave de nuevo, y la rellenará con la información que lleva por defecto.

Esta acción tendrá el efecto secundario de restablecer la distribución de los elementos de la interfaz de usuario de Déjà Vu X3, así que es posible que después de hacer esto note que la ventanas de Déjà Vu X3 han cambiado de sitio.

Hay 2 formas de borrar la clave.

Script automático

Puede descargar y ejecutar un script que borrará la clave automáticamente. Para hacerlo:

1. Asegúrese de que Déjà Vu X3 no está abierto.
2. Descargue el script.
3. Descomprima el archivo que ha descargado.
4. Haga clic con el botón derecho sobre el fichero descomprimido y seleccione la opción Ejecutar como Administrador.
5. Cuando el script acabe de ejecutar, pulse cualquier tecla para cerrar la ventana.
6. Inicie Déjà Vu X3:

Una vez hecho eso, la cinta de opciones debería funcionar correctamente.

Editar el Registro manualmente

También puede editar el Registro usted mismo para borrar la clave. Para hacerlo:

1. Asegúrese de que Déjà Vu X3 no está abierto.
2. Inicie el Editor de Registro.
3. Localize la clave: HKEY_CURRENT_USER\Software\ATRIL\Déjà Vu X3\Layout
4. Seleccione la clave llamada Layout:
   
5. Acceda a la opción de menú Edición>Eliminar.
6. Cierre el Editor de Registro.
7. Inicie Déjà Vu X3: